專業化多語種翻譯服務

時間: 2015-8-21 15:03:51來源:南昌登尼特 編輯:小小編 點擊:598次
歡迎撥打熱線電話:0791-88167085
全球化和多元化成為當今世界兩大并行的趨勢。經濟飛速發展、國際交流頻繁的當今社會,各國與語言的溝通障礙還尤為突出,那么無論是國家、是企業還是個人要在多元的語言和文化背景下達成共識,推動區域性和全球的發展目標,就需要一個溝通的橋梁——翻譯(translation)。我司為各企業及人士提供翻譯服務并作以下精簡說明,供大家參考:

全球化和多元化成為當今世界兩大并行的趨勢。經濟飛速發展、國際交流頻繁的當今社會,各國與語言的溝通障礙還尤為突出,那么無論是國家、是企業還是個人要在多元的語言和文化背景下達成共識,推動區域性和全球的發展目標,就需要一個溝通的橋梁——翻譯(translation)。我司為各企業及人士提供翻譯服務并作以下精簡說明,供大家參考:

 

一、翻

從事英、日、韓、法、俄、西、葡、德、意、阿、土、波、匈、越、印等多種語言的翻譯服務。翻譯內容專業涉及范圍廣,隊伍涉及機械、電子、通信、IT、建筑、汽車、商務、證券投資、金融、工商管理、經濟、法律、化工、醫藥等領域,城際產業聯盟注冊文案中心專業從事勞動合同,員工手冊,管理制度,競業協議,合同協議,可行性研究報告,商業計劃書,演講稿,商務信函,企業家故事,企業家自傳,各類簡介,調查報告、翻譯、檔案管理、云儲存及其他各種文稿、書稿的編寫及處理。擅長招商資料翻譯、說明書翻譯、法律合同翻譯、科技文件翻譯、網頁翻譯、原版錄像音帶漢化、公司簡介翻譯、以及出國資料翻譯、公證材料翻譯、電視電影劇本翻譯、商務信函翻譯等領域。

 

秉承“準確、高效、優質、全方位”的服務宗旨,為國內外各大機構、部門、組織、企事業單位及公司提供準確、優質的多語種翻譯服務。翻譯服務外包部以促進客戶跨國界、跨文化經營與交流為宗旨,面向新聞時事報道媒體、中外跨國企業、國內中小企業、國際律師事務所、投資銀行、保險公司、商業銀行、合資基金、會計師事務所、咨詢公司、政府機構及國際組織提供高水準翻譯服務。

 

二、翻流程

1、客戶溝通

客戶通過撥打電話上門咨詢等方式向翻譯公司提出自己資料翻譯的基本需求。涉及內容包括:翻譯語種(比如從中文翻譯到英文,從英文翻譯到中文,中文翻譯日文等)、資料類型、文件格式、工作量、完稿時間等。城際產業聯盟注冊文案中心針對翻譯項目內容和具體需求進行洽談協商,達成一致以后,雙方簽署翻譯合同,并支付翻譯預付款。

 

2、項目分析

了解項目的專業和難易度,城際產業聯盟注冊文案中心將成立一個項目小組,小組成員由我們根據稿件的專業特性和難易程度而挑選合適的專職翻譯和審稿人員組成,并指派一名翻譯經驗豐富的項目經理來協調整個翻譯質量控制過程。并且由客服人員實時和客戶聯系,反饋臨時的變動和問題。

 

3、專業翻譯

在翻譯過程中,為了確保高質量的翻譯以及整個譯稿在語言風格和專業術語上的協調一致,項目經理將建立一個完整的專業詞匯管理系統,并且將負責協調整個翻譯的進程,以保證翻譯工作的質量、效率和一致性。

 

4、專業校對

有著專業領域多年豐富實踐經驗的譯審對翻譯的稿件進行專業準確性校對。語言專家審核保證行文流暢。精通語言的高級譯審進行二次校對,重點放在用詞是否準確一致以及語言表達方式是否地道連貫等。我們對校對工作非常重視,要求也非常嚴格,需要我們的譯審要有高度的責任心。因為我們深知,在翻譯公司的翻譯工作當中的任何疏忽不僅會破壞我們的聲譽,而且會損害客戶的利益。

 

5、客戶意見

在翻譯人員工作完成之后,我們將根據您的要求或根據我們制訂的保密管理辦法,妥善對您的稿件進行處理 ( 包括傳真、復印件和數據格式文件等 ) ,以滿足您在文件保密性方面的要求。在客戶對譯文驗收過程中,及時聽取并及時解決客戶就翻譯質量提出的合理問題。排版部進行排版,交付客戶確認使用并向客戶結算翻譯款。將客戶確認的術語儲存在翻譯數據庫中以備今后使用。

 

如對我司上述服務存在疑問或有意咨詢,歡迎撥打登尼特集團24小時熱線400-880-8199,也可訪問官網:www.tannet-group.com(集團);http://www.6280962.live(南昌)??偛康刂罚荷钲诹_湖區東門南路2020號太陽島大廈16樓全層;南昌:86-13755608445,86-791-88167085,QQ:2355725158.地址:南昌高新區火炬大街559號國家軟件科技園6樓。

 

全球聯網服務:香港、馬來西亞、深圳、北京、上海、廣州、成都、義烏、泉州、廈門、南昌……

(責任編輯:小小編)
------分隔線----------------------------

24小時咨詢熱線 400-880-8199 86-791-8816 7085 香港專線:852-2783 7818 中國總部專線:86-755-82143306
南昌地址:南昌市高新區火炬5路899號國家級大學生創新創業示范基地1樓
深圳地址:廣東省深圳市羅湖區東門南路2020號太陽島大廈16樓全層
香港地址:香港九龍尖沙嘴彌敦道208-212號四海大廈702-703室

在線咨詢 x
有什么可以幫到你
點擊咨詢
黑龙江11选5胆托 上海快三开奖结果全部 科大讯飞股票行情 黑龙江十一选五开奖视频 股票配资哪个 云南省十一选五结果 长期持有股票推荐 北京11选5投注技巧 湖北快三走势图怎么看 青海体彩11任选5 _澳门赌场百家乐